Anna Ké’av Zédoni – Séli’hoth chantées – Orel Gozlan

Anna Ké’av Zédoni – Séli’hoth chantées – Orel Gozlan

Anna Ké’av Zédoni

Avec l’aimable autorisation du Cantor Orel Gozlan 

Notre série sur les Séli’hot chantées

1. Ben Adam ma lékha Nirdam (Ilan Raphael Itah)
2. Ben Adam ma lékha nirdam (Orel Gozlan)
3. Lékha Hachem Hatsédaka (Orel Gozlan)
4. Lémankha Elokay (Orel Gozlan)
5. Ra’hamana (Orel Gozlan)
6. Anna Ké’av Zédoni (Orel Gozlan) cet enregistrement
7. Ribono chel Olam (Orel Gozlan)
8. Yah Chéma Evyonékha (Air Marocain par Orel Gozlan)
9. Yah Chéma Evyonékha (Orel Gozlan)
10. Atanou Léhalot Panékha (Orel Gozlan)
11. Elekha Hachem (Air Yéroushalmi) (Orel Gozlan)
12. Elekha Hachem (Air Marocain) (Orel Gozlan)
13. Chomer Israël (Orel Gozlan)

Anna Ké’av Zédoni – Texte Hébreu – Chanté par Orel Gozlan

Paroles de Rabbi Moché Ibn Ezra

אָנָּא כָעָב זְדוֹנִי תִמְחֵהוּ

וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִיכִּי רַב-הוּא:             תה’ כה, יא

   אֵיךְ יִמָּחֶה, וְנִכְתַּב לְמוּל אָבִי

   כִּי אֵין בְּלִבּוֹ מַחְשָׁב  כְּמַחְשָׁבִי

   לִמְחוֹת מֵאֲשֶׁר כָּתַב לְיוֹם רִיבִי –

כִּי הַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא:          שמ’ לב, טז

   נָא אִם תַּחֲקֹר וְתִפְרֹש, צוּר, עֲלוּמָיו

   אָוֶן בְּלֵילוֹ יַחֲרֹשׁ וּבְיָמָיו

   וְאִם לַחֲטָאָיו תִּדְרֹש וְלַאֲשָׁמָיו –

מִכַּף רֶגֶל וְעַד רֹאשׁ אָשָׁם הוּא:              ויק’ ה, יט

   יֶהֶרְסוּן וְיִבְנוּן כִּי רַעֲיוֹנָי

   יוֹם בִּי חֲטָאַי יַעֲנוּן וּבְפָנָי –

   אָכֵן סְעִפַּי יְבִינוּן כִּי אֲדֹנָי

נוֹשֵׁא עָוֹן חַנּוּן וְרַחוּם הוּא:           יוא’ ב, יג

   מַה לִּידִידִי וּמַלְכִּי  יִסָּתֵר?

   וְאֶשְׁפֹּךְ עֲתֶרֶת חִכִּי וְאֵין עוֹתֵר –

   וְאֶשְׁאַל בְּעַד חֲלוֹם חָשְׁכִּי וְאֵין פּוֹתֵר

וְאָמַר:  לֹא אוּכַל כִּי חָתוּם הוּא:            ישע’ כט, יא

   שׁוּבָה שִׁיבַת שְׁאֵרִית  עַם הוּעַם

   וּשְׁלַח מְבַשֵּׂר בַּבְּרִית לְהוֹדִיעָם

   אֶת אֲשֶׁר יִהְיֶה בְּאַחֲרִית הַזַּעַם

וְנֻחָם, וְאִם לֹא עַם  בִּינוֹת הוּא:             שם כז, יא

   הוֹסֵף יָד וְצִיר מִשְׁנֶה תַּשְׁלִיחַ

   וְקֶרֶן לְנִגָּשׂ וְנַעֲנֶה תַּצְמִיחַ

   יִגְבַּר וְכָל אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה  יַצְלִיחַ

וְיִוָּדַע כִּי מְשִׁיחַ אֱלֹהִים הוּא:          ש »א כד, ו

Retrouvez toute notre série sur les Séli’hot Chantées

Le lien suivant vous fournira le texte complet des Séli’hot (Séfaradim)