Toldot Chimchone (Audio) – Pirké Avot

Chapitre 4 – Vingt-cinquième Mishna. Rabbi Yossé bar Yehoudah

Toldot Chimchon Pirké Avot  Rabbi Yossé bar Yehoudah

Traduit et adapté par Michel Baruch. Tous droits réservés à Michel Baruch (Beth Hamidrach de Sarcelles)

Pour accéder à l’ensemble de nos cours sur Toldot Chimchone

Cours audio sur Pirké Avot / Maximes des pères (Chapitre 4 – Mishna 25) par Michel Baruch. Tous droits réservés à Michel Baruch (Sarcelles).

Cours de 30 minutes environ

Rabbi Yossé bar Yehoudah de Kfar Habavli dit : « Celui qui apprend la Torah des jeunes, à quoi peut-il être comparé ? À celui qui mange des raisins aigres [qui ne sont pas mûrs], ou qui boit du vin au pressoir. Mais celui qui apprend la Torah des personnes âgées, à quoi peut-il être comparé ? À celui qui mange des raisins mûrs ou qui boit du vin vieux. » Rabbi Méïr dit : « Ne considère pas le récipient, mais ce qu’il contient : il est des récipients neufs qui contiennent du [vin] vieux et des récipients vieux qui ne contiennent pas même du [vin] nouveau. »

Pour télécharger le fichier correspondant :[download id= »18259″]

בינו עמי עשו

Toldot Chimchone – Pirké Avot – Rabbi Yossé bar Yehoudah

Traduit et adapté par le tout petit Michel Baruch.

דברי תורה לע »נ אמי מורתי הכ »מ רוחמה דזי קולט בת נינט ע »ה

Binyamin Yaakov Bar Zoharit Ruth Zl

Gabriel Elihaou Bar Pénina Zl

Cette étude est dédiée pour  la guérison parfaite des personnes suivantes :

Réphael ben Hay 

Haya Mouchka Esther Bat Tsipora יצ »ו

Jocelyne Na’omi bat Yvette Esther יצ »ו

Haïm bar Simi, Mordé’hai bar Iza, Amram bar Yakut Kouta, Moché bar Hava   יצ »ו

Tal Zoharit Vivianne bat Na’omi

David ben Saada, Chimon bar Joséphine,

 Yaakov bar Rivka, Yéhochou’a Yossef bar Esther יצ »ו

זכות הרב המחבר ז »ל יגן עליהם