Psaume 27 La ségoula d’Eloul. Hachem tu es ma lumière et mon salut.

Psaume 27 – La Ségoula d’Eloul – Hachem tu es ma lumière et mon salut (audio) – Michel Baruch

Psaume 27

Pour télécharger le fichier audio correspondant:

Télécharger “Téhilim Psaumes 27 (audio) - Approfondissement - Michel Baruch”

Tous droits réservés à Michel Baruch (Beth Hamidrach de Sarcelles)

Nous vous recommandons le site internet animé par Michel Baruch

Egalement tous les cours de Michel Baruch sur notre site « Jardin de la Torah »

Chers amis Hachem vous comble. En cette veille de Rosh Hodesh Eloul on rapporte aux noms des Kabbalistes que la lecture du Psaume 27 est particulièrement recommandée comme cela est mentionné dans le Medrach. Rabbi Abraham Hamouy zl initie que dans ce Mizmor il y a 13 fois le Nom de Quatre lettres qui font référence aux 13 attributs de la Clémence pour chacun des Noms il convient de penser à un attribut mais composé en AT BACh c’est à dire le premier Nom יהוה מצפצ en effet le Yod devient Mem etc de même pour le 2ème pour le troisième EL devient TAV-KAF etc .

Pour que la lecture soit efficace il convient de bien comprendre le sens des mots et des versets . Après cette lecture il conseille de lire les 13 attributs de Clémence comme nous les récitons au Tachlikh. L’essentiel étant la ferveur, la concentration et la joie bonheur de louer le Seigneur. Avoir la Kavana d’ouvrir les 13 réservoirs de la clémence qui depuis le Rosh Hodesh Elloul sont prêt à se diffuser. Il garantit alors de très nombreuses bénédictions santé prospérité abondance réussite et Hachem exaucera toutes vos demandes.

LéDavid ! Hachem Ouri, c’est Roch Hachana ! Véych’i c’est Yom Kippour ! Extraordinaire louange ! Exceptionnelle glorification! Ce psaume est une immense Ségoula pour être inscrit dans le livre de la vie: Rabbi Abraham Hamouïe ZL.

Nous vous recommandons le cours écrit sur ce même psaume (par Michel Baruch)

Pour accéder aux commentaires sur les chapitres des Téhilim (Psaumes) :

• • Introduction
  • Chapitre 1
  • Chapitre 2
  • Chapitre 3
  • Chapitre 4
  • Chapitre 5

בינו עמי עשו

Téhilim – Introduction

Commentaires et éclairages.

De Michel Baruch

Cours audio d’environ 52 minutes

Cette étude est dédiée à l’élévation de la Néchama de

Rohama Daisy Colette bat Ninette ז »ל

Téhilim – Psaume 27

Texte du Psaume 27 :

^א לְדָוִד ! יְהוָה מצפ »ץ_י-ה-ו-ה  אוֹרִי וְיִשְׁעִי מִמִּי אִירָא יְהוָה מצפ »ץ_י-ה-ו-ה        מָעוֹז חַיַּי מִמִּי אֶפְחָד :

De David ! L’Eternel est ma lumière et mon salut, de qui aurais-je peur? L’Eternel rempart de ma vie qui redouterais-je?

^ב בִּקְרֹב עָלַי מְרֵעִים לֶאֱכֹל אֶת בְּשָׂרִי צָרַי וְאֹיְבַי לִי הֵמָּה כָשְׁלוּ וְנָפָלוּ :

Quand des malfaiteurs m’approchent pour dévorer ma chair mes adversaires et mes ennemis qui me guettent ce sont eux qui trébuchent et tombent.

 ^ג אִם תַּחֲנֶה עָלַי מַחֲנֶה לֹא יִירָא לִבִּי אִם תָּקוּם עָלַי מִלְחָמָה בְּזֹאת אֲנִי בוֹטֵחַ :

Qu’une armée prenne position contre moi, mon cœur n’éprouve aucune crainte; que la guerre fasse rage contre moi, même alors je garde ma confiance.

 ^ד אַחַת שָׁאַלְתִּי מֵאֵת יְהוָה ת »ך _א-ל  אוֹתָהּ אֲבַקֵּשׁ שִׁבְתִּי בְּבֵית יְהוָה גספ »י _רחום    כָּל יְמֵי חַיַּי לַחֲזוֹת בְּנֹעַם יְהוָה פסטפ »ט  _וחנון    וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלוֹ :

Il est une chose que je demande à l’Eternel, que je réclame instamment, c’est de séjourner dans la maison de l’Eternel tous les jours de ma vie, de contempler la splendeur de l’Eternel et de méditer Son sanctuaire.

 ^ה כִּי יִצְפְּנֵנִי בְּסֻכֹּה בְּיוֹם רָעָה יַסְתִּרֵנִי בְּסֵתֶר אָהֳלוֹ בְּצוּר יְרוֹמְמֵנִי:

Car, au jour du malheur, Il m’abritera sous son pavillon, Il me cachera dans la retraite de Sa tente, Il m’élèvera (refuge) jusqu’au rocher. (Sa citadelle au sommet de la falaise)

 ^ו וְעַתָּה יָרוּם רֹאשִׁי עַל אֹיְבַי סְבִיבוֹתַי וְאֶזְבְּחָה בְאָהֳלוֹ זִבְחֵי תְרוּעָה אָשִׁירָה וַאֲזַמְּרָה לַיהוָה  תג »ל תומ »י _{ארך אפים}   :   

Dès maintenant je porte le front haut en face des ennemis qui m’entourent; je vais immoler, dans sa demeure, des sacrifices de triomphe, je vais chanter, célébrer l’Eternel.

 ^ז שְׁמַע יְהוָה פג »ש סח »ק _{ורב חסד}  קוֹלִי אֶקְרָא וְחָנֵּנִי וַעֲנֵנִי:

 Ecoute, ô Eternel, ma voix qui T’appelle, accorde-moi Ta grâce et exauce-moi!

 ^ח לְךָ אָמַר לִבִּי בַּקְּשׁוּ פָנָי אֶת פָּנֶיךָ יְהוָה פתי »א _ואמת   אֲבַקֵּשׁ:  

En Toi mon cœur dit: « Recherchez ma face! » c’est Ta face que je recherche, ô Eternel!

 ^ט אַל תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי אַל תַּט בְּאַף עַבְדֶּךָ עֶזְרָתִי הָיִיתָ אַל תִּטְּשֵׁנִי וְאַל תַּעַזְבֵנִי אֱלֹהֵי יִשְׁעִי:

Ne me cache point Ta face; ne repousse pas Ton serviteur par Ta colère: Tu es mon soutien. Ne me délaisse ni ne m’abandonne, D-ieu de mon salut.

  כִּי אָבִי וְאִמִּי עֲזָבוּנִי וַיהוָה  טה »ג סח »ק כתכומ »י  _{נצר חסד  לאלפים}  יַאַסְפֵנִי :

Car père et mère m’ont laissé là, et l’Eternel m’a recueilli.

^יא הוֹרֵנִי יְהוָהטב »ת זפ »ט_{נשא עון} דַּרְכֶּךָ וּנְחֵנִיבְּאֹרַח מִישׁוֹר לְמַעַן שׁוֹרְרָי :

Instruis-moi, Eternel, dans Ta voie, dirige-moi dans le chemin droit, à cause de ceux qui me surveillent du regard.

^יב אַל תִּתְּנֵנִי בְּנֶפֶשׁ צָרָי כִּי קָמוּ בִי עֵדֵי שֶׁקֶר וִיפֵחַ חָמָס:

Ne me livre pas aux désirs de mes tourmenteurs, car ils se dressent contre moi, les témoins mensongers, ceux qui soufflent la violence.

^יג לוּלֵא הֶאֱמַנְתִּי  לִרְאוֹת בְּטוּב יְהוָה פוב »ז _ופשע    בְּאֶרֶץ חַיִּים:

¹³ Ah! Si je n’avais la certitude de voir la bonté de l’Eternel sur la terre de vie !…

^יד קַוֵּה אֶל יְהוָה  פסנת »ץ _וחטאה ! חֲזַק וְיַאֲמֵץ לִבֶּךָ

וְקַוֵּה אֶל יְהוָה  פטד »ץ _ונקה !    :

Espère en l’Eternel, courage soit résolu ! Que ton cœur soit raffermi! Oui, espère en l’Eternel!